Netherlands 25 February 1993 District Court Arnhem (P.T. Van den Heuvel v. Santini Maglificio Sportivo de Santini)
[Cite as: http://cisgw3.law.pace.edu/cases/930225n1.html]
Primary source(s) for case presentation: F. De Ly; Michael R. Will; UNCITRAL abstract; Unilex abstract
DATE OF DECISION:
JURISDICTION:
TRIBUNAL:
JUDGE(S):
CASE NUMBER/DOCKET NUMBER: 1992/182
CASE NAME:
CASE HISTORY: Earlier proceeding Rb Arnhem 26 March 1992 (by default)
SELLER'S COUNTRY: Italy (plaintiff)
BUYER'S COUNTRY: Netherlands (defendant)
GOODS INVOLVED: Clothes
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT) abstract no. 99
Reproduced with permission from UNCITRAL
The plaintiff, an Italian clothing manufacturer, demanded payment of the purchase price, plus interest, for clothes sold and delivered to the defendant, a Dutch retailer of fashion goods. The defendant sought to set off against the plaintiff's claim its claim for overcharging, for non-conformity of the goods with contract specifications and for damages due to breach of contract by the plaintiff.
The court found that, pursuant to Dutch private international law, CISG was applicable as the law of Italy at the time of the conclusion of the contract (articles 1(1)(b), 100 CISG). The court allowed set off in respect of the defendant's claim for overcharging and non-conformity on the grounds that neither party had contested the invoices of the other party. However, with regard to the claim for damages, the court held that set off was not settled by the Convention and, applying Italian law, rejected it.
The court found that the defendant had defaulted in the paying of the purchase price, and ordered the defendant to pay the balance of the purchase price plus interest (78 CISG).
APPLICATION OF CISG: Yes [Articles 1(1)(b) and 100(2)]
APPLICABLE CISG PROVISIONS AND ISSUES
Key CISG provisions at issue: Articles
Classification of issues using UNCITRAL classification code
numbers:
7C231 [Gap-filling by domestic law: recourse to domestic law
selected by private international law];
78A [Interest on delay in receiving price or any other sum in
arrears];
EDITORS: Franco Ferrari and Albert H. Kritzer
CISG held applicable based on date of transaction (Article 100) and pursuant to Article 1(1)(b):
private international law points to a Contracting State.
Issues ruled upon:
Scope of CISG. Case involves disputes under a frame contract (similar
to a
distributorship agreement) and
under contracts for goods ordered and delivered under that frame
contract.
The former disputes were held to be
governed by the applicable domestic law; the latter disputes were held
to fall within the scope of the CISG.
Gap-filling by domestic law/Set-off. Buyer invoked a counterclaim, referred to as
a clearance between two debts of money. The court stated that "[t]he question whether this
counterclaim can be considered
concerns a subject that is not governed by the CISG. Therefore, it
must be resolved under [the applicable]
domestic law."
Interest. CISG Article 78 is mentioned as authorizing interest, but the
opinion does not interpret Article 78.
English: Unilex database <http://www.unilex.info/case.cfm?pid=1&do=case&id=95&step=Abstract>
French: Revue de Droit des Affaires Internationales (1995) 1014 [CLOUT abstract]
Italian: Diritto del Commercio Internazionale (1995) 448-449 No. 66
Polish: Hermanowski/Jastrzebski, Konwencja Narodow Zjednoczonych o umowach miedzynarodowej sprzedazy towarow (Konwencja wiedenska) - Komentarz (1997) 261
CITATIONS TO TEXT OF DECISION
Original language (Dutch): Nederlands Internationaal Privaatrecht (NIPR) 1993 No. 445, 686-689; Unilex database <http://www.unilex.info/case.cfm?pid=1&do=case&id=95&step=FullText>
Translation: Unavailable
CITATIONS TO COMMENTS ON DECISION
English: Ferrari, International Legal Forum (4/1998) 138-255 [226 n.792 (scope of CISG: set-off issues)]; Perales, 6:2 Vindobona Journal (2002) 217-228, n.17 [set-off]
Dutch: M.J. de Rooij in: Grosheide/Boele-Woelke, Europees Privaatrecht (1995) 97 [113-114]Classification of issues present
Editorial remarks
Citations to other abstracts, case texts and commentaries
CITATIONS TO OTHER ABSTRACTS OF DECISION