| See also: | UNCITRAL Digest cases plus added cases Above plus annotations and added material |
The UNCITRAL Digest of case law on the United
Nations Convention on the International Sale of Goods [*]
A/CN.9/SER.C/DIGEST/CISG/13 [8 June 2004]
Reproduced with the permission of UNCITRAL
| ARTICLE 13
For the purposes of this Convention “writing” includes telegram and telex. |
DIGEST OF ARTICLE 13 CASE LAW
1. The goal of this provision, which is based upon article 1(3)(g) of the 1974 UNCITRAL Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods, is to make sure that declarations that take the form of a telegram or telex met any writing requirement where such a requirement exists at all.
2. In case law, this provision has been referred to very rarely. In one case,[1] a court had to decide whether the avoidance of a lease contract via telefax met the writing requirement of the applicable domestic law. On that occasion, the court stated that if the Convention were applicable, a message sent by telefax should be considered valid on the basis of article 13 of the Convention. The court then stated that article 13 of the Convention is applicable only to international sales contracts and should not be applied by analogy to lease or other contracts. In another case,[2] that same court reaffirmed its view according to which article 13 of the Convention cannot be applied by analogy, justifying it on the grounds that article 13 contains an exception and that exceptions have always to be interpreted restrictively.
FOOTNOTES
* The present text was prepared using the full text of the decisions cited in the Case Law on UNCITRAL Texts (CLOUT) abstracts and other citations listed in the footnotes. The abstracts are intended to serve only as summaries of the underlying decisions and may not reflect all the points made in the digest. Readers are advised to consult the full texts of the listed court and arbitral decisions rather than relying solely on the CLOUT abstracts.
[Citations to cisgw3 case presentations have been substituted [in brackets] for the case citations provided in the UNCITRAL Digest. This substitution has been made to facilitate online access to CLOUT abstracts, original texts of court and arbitral decisions, and full text English translations of these texts (available in most but not all cases). For citations UNCITRAL had used, go to <http://www.uncitral.org/english/clout/digest_cisg_e.htm>.]
1. [AUSTRIA Oberster Gerichtshof [ Supreme Court] 2 July 1993, available online at <http://cisgw3.law.pace.edu/cases/930702a3.html>].
2. [AUSTRIA Oberster Gerichtshof [Supreme Court] 26 April 1997, available online at <http://cisgw3.law.pace.edu/cases/970426a3.html>].
Pace Law School Institute of International Commercial Law - Last updated July 21, 2005